TRADICIÓN Y CULTURA POPULAR

Óscar Eduardo Vega Alvarado

2006-03-05T11:52:00.000-05:00

Óscar Eduardo Vega Alvarado - PERÚ: Barranca, 10.09.1949

Foto: César Huapaya Amado

LOS AMIGUITOS DEL CUENTO

Powered by Música y poemas tradicionales

Bailan los Siete Enanitos
con su Blancanieve hermosa,
también baila Pulgarcito
con Caperucita Roja.

En un gran parque de Lima
hacen en estos momentos
los amiguitos del cuento
su fiesta al Hada Madrina.
Con globos y serpentina
la fiesta empieza bonito
qué marinera cholito
el pañuelo van sacando,
y en el suelo zapateando
bailan los Siete Enanitos

Era un regalo del cielo
esa jarana limeña,
los enanos sin su dueña
sacaban chispas del suelo.
En medio del lindo duelo
se pone buena la cosa
cuando en plena resbalosa
ven a su dueña llegar,
y van corriendo a bailar
con su Blancanieve hermosa

Desde un país muy lejano,
ubicado a muchas millas
País de las maravillas,
llega Alicia muy temprano.
Pinocho toma su mano
y bailan un valsesito;
Peter Pan y El Principito
ven que en aquella jarana,
con una niña peruana
también baila Pulgarcito

Se pone el Hada contenta
cuando brota el huayno andino,
y el Gato con botas vino
baila con la Cenicienta.
Aladino al darse cuenta
riendo su lámpara roza,
sale el Genio y cómo goza,
zapateando a lo peruano,
termina en un mano a mano
con Caperucita Roja.

Caperucita y lobo: Andréa Franco Navarrete - Ilustradora chilena

SABIO JESÚS ORTA RUIZ . INDIO NABORÍ

2006-02-23T19:54:00.000-05:00

CUBA – La Habana: 30.09.1922 – 30.12.2005

Foto: César Huapaya / Las Tunas – Cuba, 1995.

CANTO A LA DÉCIMA

Powered by Powered by Música y poemas tradicionales

Viajera peninsular
¡cómo te has aplatanado!
¿Qué sinsonte enamorado
te dio cita en el palmar?
Dejaste viña y pomar
soñando caña y café,
y tu alma española fue
canción de arado y guataca,
cuando al vaivén de una hamaca
te diste a El Cucalambé.

Él te llevó de la mano
tierra adentro, donde quiera
te abrazó la primavera,
moza del cerro y del llano.
Lloraste por tu manzano
bajo el toldo de una güira
pero de tu hispana lira
se escapó la nota triste
cuando otra manzana viste
en la faz de una guajira.

Amaste a Cuba, al caney
que, huérfano de fortuna,
alzábase como en una
persistencia siboney.
La ceiba te habló de Hatuey,
te embriagó el azul del cielo,
te conquistó el arroyuelo
con musical bienvenida
y te quedaste prendida
al verde imán de mi suelo.

Dijiste al guajiro: «¡Canta,
no llores más, infeliz,
que yo me haré una raíz
de música en tu garganta!».
la frente augusta levanta
y bébete la belleza
que te da naturaleza
que en sus encantos supremos:
la bandurria y yo seremos
jimaguas en tu tristeza.

Desde entonces, el guajiro
te prendió al pecho angustiado
y ocho sílabas le han dado
la medida de un suspiro.
Te hospedas en tu retiro,
lo alientas en sus labores,
melificas sus dolores
y eres, hecha madrigal,
la confesión musical
de sus tímidos amores.

Blanca como una azucena
llegaste al cañaveral
y el sol del camino real
te ha puesto la piel morena.
Cuando una bandurria suena
como un corazón doliente,
allí tú dices: ¡Presente!
al trovador que medita,
y no anuncias tu visita:
¡Te apareces de repente!

ANTONIO CAVERO TIRADO

2006-02-17T08:47:00.000-05:00

PERÚ: La Libertad, 13.06.1926 – Lima, 04.02.2006

Foto: Cesar Huapaya Amado

EL NÚMERO TRES

Powered by Música y poemas tradicionales

Yo soy el número tres
y quiero dejar constancia
de mi mérito y prestancia.
Escúcheme y sea el juez.

Tres cruces en el Calvario
con Cristo, Dimas y Gestas
por los romanos dispuestas
como trágico escenario.
Tres cosas se buscan diario
para tenerlas consigo,
muy francamente lo digo:
salud, dinero y amor.
Tres los lugares de honor,
tres tigres comieron trigo.

Tres cosas al alma esperan:
cielo, infierno y purgatorio;
y tres buscando el jolgorio
al hombre lo desesperan.
Se les halla dondequiera:
la carne, el demonio, el mundo.
Pasión y dolor profundo
tres días sufrió el Señor.
Tres horas habla en su honor
el orador más fecundo.

Del Estado tres poderes,
tres mosqueteros famosos,
tres Reyes Magos piadosos
del Dios de todos los seres.
Martín une en pareceres:
perro, pericote y gato;
y tres celebran contrato
para iniciar la conquista.
Tres naves van a la vista
de Colón el del maltrato.

Tres la Familia Sagrada:
María, el Niño y José;
caridá’, esperanza y fe,
tres virtudes consagradas.
Tres armas la patria amada,
tres santos al Perú adornan
con sus benditas personas:
Rosa, Martín y Masías,
y en la tiara se atavía
el Papa con tres coronas.

Estoy pues, muy complacido
de mi mundana importancia,
puedo usar de petulancia
porque, si impar he nacido,
el Creador me ha elegido
número de la verdad.
Yo soy, con seguridad
mucho más que mis hermanos,
el número más cristiano,
soy la Santa Trinidad.

SOY PERUANO

2006-02-15T20:00:00.000-05:00

Pirámide Mayor. Caral – Perú, 2627-2100 a.C.

No olvidamos nuestros genios
los Amautas hombres sabios
Haravicus que en sus labios
condensaban los milenios.
Constructores primigenios
del granito y tierra en flor
dieron mensaje de amor
que es simiente en nuestra historia.
Por la patria, eterna gloria:
¡Soy peruano, sí señor!

TRADICIÓN Y CULTURA POPULAR

2006-02-14T02:58:00.000-05:00

Niña del Norte de Chile - Foto: Jonás Montecinos Ochoa

La formación y desarrollo armónico de la persona es nuestro propósito principal, teniendo presente que toda obra o creación humana es cultura y que tiene como instrumentos fundamentales el lenguaje y la educación.

En tal sentido, difundimos las producciones transmitidas de generación en generación y de alcance masivo.

La poesía tradicional castellana, los juegos y juguetes, además de la culinaria y repostería, son los temas que abordamos en nuestra labor. Más aun, la propuesta de lecturas asociadas a un calendario cívico.

Nuestra labor se expresa a través de boletines periódicos en las áreas señaladas.

Opiniones orientadas a la mejora de los boletines y aportes de materiales serán considerados en la edición de los capítulos correspondientes.